Kunnskapsløftet och Kunnskapsløftet - Samisk
Kunnskapsløftet er den nye reformen i grunnskolen og videregående opplæring. Reformen fører til en rekke endringer i skolens innhold, struktur og organisering fra første trinn i grunnskolen til siste trinn i videregående opplæring.
Reformen startet i august 2006 og omfatter fra høsten 2007 elevene på 1. – 10. trinn i grunnskolen og på første og andre trinn i videregående opplæring.
Målet for Kunnskapsløftet er at alle elever skal utvikle grunnleggende ferdigheter og kompetanse for å kunne ta aktivt del i kunnskapssamfunnet. Norsk skole er en inkluderende skole der det skal være plass for alle. Alle skal få de samme mulighetene til å utvikle sine evner. Kunnskapsløftet skal bidra til å sikre tilpasset opplæring for alle elever og legge økt vekt på læring.
Kunnskapsløftet - Samisk
Det er utviklet egne læreplaner for Kunnskapsløftet - Samisk. Disse planene er likeverdige og parallelle læreplaner for opplæring i samiske distrikt og for elever utenfor samiske distrikt som får samisk opplæring. I fag hvor det ikke er utviklet samiske parallelle læreplaner, gjelder nasjonale fastsatte læreplaner.
Elever i grunnskolen samiske distrikt skal ha opplæring i samsvar med Læreplanverket for Kunnskapsløftet - Samisk. Med samiske distrikt menes følgende kommuner: Kautokeino, Karasjok, Porsanger, Tana, Nesseby, Kåfjord og Tysfjord.
Opplæring i grunnskolen utenfor samiske distrikt
-
Elever som får opplæring i og på samisk
Elever utenfor samiske distrikt skal ha opplæring i samsvar med Læreplanverket for Kunnskapsløftet - Samisk, hvis de får opplæring på samisk. Dersom minst 10 elever i en kommune utenfor samiske distrikt, krever opplæring på samisk, har de rett til å det tilbudet så lenge det er minst seks elever igjen i gruppa.
Elever som får opplæring i samisk språk
Samiske elever i hele Norge har individuell rett til opplæring i samisk i grunnskolen. Elever som får opplæring i samisk som første- eller andrespråk, men ikke opplæring på samisk i andre fag, skal ha opplæring i fagene samisk og norsk etter Læreplanverket for Kunnskapsløftet - Samisk, mens opplæring i de øvrige fagene gis i samsvar med den ordinære læreplanen i norsk i Læreplanverket for Kunnskapsløftet.
Videregående opplæring
Samiske elever i videregående opplæring har individuell rett til opplæring i samisk.
Fagene samisk og norsk:
-
Opplæring i samisk som førstespråk kombineres med læreplan i norsk for elever med samisk som førstespråk. Elever som ønsker det kan imidlertid få opplæring etter den ordinære læreplanen i norsk, men da med rett til fritak fra opplæring og vurdering i norsk sidemål.
-
Opplæring i samisk som andrespråk kombineres med opplæring i norsk etter ordinær læreplan i norsk, men med rett til fritak fra opplæring og vurdering i norsk sidemål.
Skoleeier bestemmer hvilke videregående skoler som skal ta i bruk samiske læreplaner for andre fag.
Utdanningsdirektoratet har också givit ut en liten informationsbroschyr "Opplæring i samisk i grunnskolen utenom forvaltningsområdet for samisk språk" Klicka på bilden så kommer du till den i pdf-form.
Vill du veta mer om Kunnskapsløftet, Kunnskapsløftet - Samisk och/eller läroplaner så kan du läsa mer på Utdanningsdirektoratets hemsida
Texten hämtad från Samisk Læringsnett , Kunnskapsdepartementet och Utdanningsdirektoratet



