Denne historien ble opprinnelig rapportert av Brooke Migdon fra The 19th. Møt Brooke og les mer av deres rapportering om kjønn, politikk og politikk.
Velgere i syv stater denne høsten vil veie mer enn et halvt dusin stemmeseddelinitiativer med direkte peiling på LHBTQ+-personer – uforholdsmessig på transkjønnede ungdommer. De kommer ettersom LHBTQ+-rettighetsspørsmål har stor betydning i kampanjer for kandidater på hver side av midtgangen i den siste delen av novembers midtveisvalg, som vil avgjøre partiets kontroll over Kongressen og flere viktige guvernører.
Nesten halvparten av LHBTQ+-relaterte stemmeseddelinitiativer i år vil begrense transstudent-idrettsutøvere fra å konkurrere i tråd med deres kjønnsidentitet, en sak som overveldende blir forkjempet av republikanere og av en økende andel av demokratene. Andre ville forby visse overgangsrelaterte behandlinger for mindreårige – et annet fokus for konservative kandidater og president Donald Trumps andre administrasjon.
Siden 2021 har mer enn halvparten av nasjonen vedtatt lover som hindrer transelever fra å spille på skoleidrettslag som samsvarer med deres kjønnsidentitet, og 27 stater har forbudt kjønnsbekreftende omsorg for transungdom. Nasjonalt er antallet transelever som deltar i skoleidrett ukjent, men antas å være relativt lavt: Williams Institute anslår at drøyt 300 000 13- til 17-åringer i USA er transer, og ikke alle vil drive med idrett.
I delstaten Washington, hvor velgerne i høst vil avgjøre om de skal utestenge transstudent-idrettsutøvere fra lag som matcher deres kjønnsidentitet, fortalte organisasjonen som styrer videregående idrett til The 19th at den er klar over om lag 10 trans middel- og videregående skoleelever som driver med idrett av mer enn 200 000 elever som konkurrerer over hele landet.
Andre stemmeseddelinitiativer som dukker opp for velgerne denne høsten inkluderer tiltak for å endre statens grunnlov for å utvide beskyttelsen mot ikke-diskriminering for LHBTQ+-personer; formelt oppheve språkbruk mot likekjønnede ekteskap og endre elevers og foreldres rettigheter i skolen.
Her er LHBTQ+-rettighetene på stemmeseddelen i november.
Arizona
Velgerne i Arizona vil i høst avgjøre om transstudenter-idrettsutøvere kan fortsette å konkurrere på skoleidrettslag som stemmer overens med deres kjønnsidentitet. Et stemmeseddelinitiativ introdusert sent i fjor av delstatsrepresentant Selina Bliss, en republikaner som stiller til gjenvalg, ville effektivt gjenopprette en delstatslov fra 2022 som begrenser transatleters deltakelse som en føderal ankedomstol hadde blokkert i 2024.
Kris Mayes, Arizonas demokratiske statsadvokat, har avvist å forsvare loven i retten.
Bliss forslag ville kreve at offentlige og kvalifiserte private skoler utpeker K-12 idrettslag som utelukkende «mannlige», «kvinnelige» eller «sampedagogiske» basert på deltakende elevers «biologiske status ved fødselen.» Det vil også hindre transstudenter fra å bruke toaletter, garderober og andre rom «integrert i atletisk engasjement» som samsvarer med deres kjønnsidentitet.
I juli hevdet et søksmål som utfordret tiltaket at det brøt med et krav om at Arizona-stemmeseddelinitiativer bare tar for seg ett enkelt emne og var «villedende til det punktet av svindel.» En dommer i statens høyesterett avgjorde senere at initiativet kunne forbli på stemmeseddelen 3. november.
Colorado
Colorado-velgere vil bestemme om de vil hindre transstudent-idrettsutøvere fra å konkurrere i tråd med deres kjønnsidentitet ved å utpeke K-12 og kollegiale idrettslag basert på studentenes «biologiske reproduktive systemer.» Stemmeseddelinitiativet kvalifiserte seg til stortingsvalget etter at Protect Kids Colorado, organisasjonen bak det, samlet mer enn 168 000 underskrifter over hele landet.
Velgerne vil også bestemme om de skal forby overgangsrelaterte operasjoner for mindreårige, og om statlige eller føderale midler, Medicaid-refusjoner eller forsikringsdekning kan brukes til å betale for dem. Slike operasjoner er allerede sjeldne. Tiltaket, også introdusert av Protect Kids Colorado, nevner ikke direkte ikke-kirurgisk behandling.
Statlige medisinske organisasjoner, inkludert Colorado Academy of Family Physicians og Colorado Medical Society (CMS), statens største organiserte gruppe av utøvere, har offentlig motarbeidet det helserelaterte initiativet. «CMS-medlemmer har forskjellige politiske synspunkter, men deler et kjerneprinsipp: medisinske avgjørelser hører hjemme i eksamensrommet,» sa Brigitta Robinson, organisasjonens president, i september.
Dette initiativet strider også mot «skjoldlover» som sikrer tilgang til kjønnsbekreftende helsetjenester, samt abort, i Colorado.
Missouri
I Missouri vil velgerne avgjøre om de skal reversere en endring fra 2024 som legger til abortbeskyttelse til statens grunnlov. Det nye forslaget vil forby aborter i nesten alle tilfeller, med unntak for voldtekt og incest, men bare gjennom første trimester, og i medisinske nødsituasjoner gjennom hele svangerskapet.
Det vil også legge til språk til statens grunnlov som forbyr kjønnsbekreftende medisinsk behandling for transmindreårige – forbudt ved lov i Missouri siden 2023. Et til slutt mislykket forsøk på å diskvalifisere forslaget fra november-avstemningen, ledet av ACLU i Missouri, hevdet at tiltaket brøt med statens enkeltfagsklausul for stemmeseddelinitiativer og ikke klarte å informere tilstrekkelig.
Nebraska
Velgere i Nebraska vil avgjøre om de vil legge til språk i statsforfatningen som krever at offentlige og kvalifiserte private skoler skal utpeke atletiske lag basert på «biologisk kjønn», og uttrykkelig erklære at jenteidrett «ikke skal være åpen for studenter av det mannlige kjønn.»
Stemmeseddelinitiativet kvalifiserte seg til stortingsvalget i august, etter at arrangørene samlet inn mer enn 130 000 underskrifter fra hele staten. Den påfølgende måneden anla Nebraska-velgeren Cara Ulman et søksmål for å diskvalifisere tiltaket. Hennes juridiske team hevdet for statens høyesterett i september at tiltakets sponsorer hadde unnlatt å «tilstrekkelig informere publikum om hva de prøver å oppnå» med initiativet.
Fordi Nebraskas utenriksminister allerede har bekreftet sin valgseddel, vil tiltaket gå foran velgerne uavhengig av domstolens avgjørelse, som forventes innen 27. oktober. Men en kjennelse i Ulmans favør vil ugyldiggjøre resultatene.
Nebraska-loven forbyr allerede transstudent-idrettsutøvere å delta i idrett i tråd med deres kjønnsidentitet fra barnehage til college.
Vermont
Velgere i Vermont vil i høst avgjøre om de skal legge til en likerettighetsendring til statens grunnlov. Forslaget, introdusert i 2023 av en koalisjon av demokratiske lovgivere, ville forby ulik behandling «på grunn av en persons rase, etnisitet, kjønn, religion, funksjonshemming, seksuell legning, kjønnsidentitet, kjønnsuttrykk eller nasjonale opprinnelse.» I Vermont må en grunnlovsendring passere to lovsesjoner før den kan gå foran velgerne.
Virginia
Virginia-velgere vil avgjøre om de skal oppheve språket i statens grunnlov som hindrer par av samme kjønn fra å gifte seg, og i stedet etablere en bekreftende rett til ekteskap mellom to samtykkende voksne uavhengig av kjønn, kjønn eller rase. Forslaget, som først ble introdusert i 2024, kvalifiserte til novemberavstemningen etter flere mislykkede forsøk. I Virginia må foreslåtte endringer i grunnloven godkjennes av delstatshuset og senatet to ganger før de kan vises foran velgerne.
Virginias forbud mot homofile ekteskap, lagt til grunnloven i 2006, har ikke kunnet håndheves siden 2015, da Høyesterett etablerte en føderal rett til å gifte seg for par av samme kjønn i USA. Men likestillingsforkjempere for ekteskap har hevdet at nylige avgjørelser og offentlige uttalelser fra høyesteretts konservative supermajoritet har satt den rett i fare. Høyesterett avviste å ta opp en sak som utfordret dommen om ekteskap av samme kjønn i fjor høst.
Washington
Velgere i Washington vil avgjøre om de skal utestenge transstudent-idrettsutøvere fra skoleidrettslag for jenter ved å kreve at hver jente i staten skal få sitt kjønn tildelt ved fødselen bekreftet av en lege – enten gjennom genetiske tester eller hormontester eller en undersøkelse av hennes reproduktive anatomi – for å avgjøre kvalifisering for K-12-idretter.
Motstandere av initiativet har sagt at det lett kan utnyttes, og sette både trans- og ciskjønnede jenter i fare for overgrep. I en artikkel i juli hevdet kvinnefotballsuperstjernen Megan Rapinoe, en innfødt Washington, at tiltaket ville drive noen jenter helt ut av sport.
Washington Interscholastic Activities Association har tillatt transstudenter å konkurrere i tråd med deres kjønnsidentitet siden 2007.
Initiativet kvalifiserte seg til novemberavstemningen i januar, etter at Let’s Go Washington, den politiske aksjonskomiteen bak det, samlet inn mer enn 440 000 underskriftsunderskrifter fra hele staten. Gruppen, grunnlagt av den konservative hedgefondforvalteren Brian Heywood, står også bak et nytt stemmeseddeltiltak for å gjenopprette en statlig lov fra 2024 angående elevers og foreldres rettigheter i offentlige skoler.
Washingtons demokratisk kontrollerte lovgiver endret loven, kjent som foreldrenes «rettighetserklæring», i fjor vår, og sa at det var nødvendig å overholde eksisterende statlige og føderale lover. Det nye forslaget vil reversere 2025-endringene.
Statlige LHBTQ+-organisasjoner og demokratiske politikere – inkludert guvernør Bob Ferguson – har motsatt seg initiativet, og hevdet at det vil sette LHBTQ+-studenter i fare for å bli utvist til foreldre som ikke støtter, blant annet sikkerhets- og personvernhensyn.
Innlegget Din guide til LHBTQ+ stemmesedler i 2026 dukket først opp på News Is Out.
