Fellesskap Chris Colfer vender tilbake til storskjerm i queer skrekk “The Restoration at Grayson Manor”