USAs president Donald Trump har dukket opp i CBS News-programmet 60 Minutes bare måneder etter at han vant et oppgjør på 16 millioner dollar fra kringkasteren for påstått «villedende redigering».
I intervjuet med CBS-verten Norah O’Donnell, som ble filmet forrige fredag i hans Mar-a-Lago-residens og ble sendt på søndag, kom Trump inn på flere temaer, inkludert den pågående regjeringsnedleggelsen, administrasjonens enestående grep mot udokumenterte migranter, USAs beslutning om å starte atomprøvesprengning med Kina på nytt, og handelskrigen.
Anbefalte historier
liste med 4 elementerslutten av listen
Trump, som jevnlig dukker opp på Fox News, et høyreorientert medieutsalg, har et urolig forhold til CBS, som anses som sentristisk.
I oktober 2020 gikk presidenten ut av et 60-minutters intervju i forkant av valget i 2020 han tapte, og hevdet at verten, Lesley Stahl, var «partisk».
Her er noen viktige ting fra intervjuet:
Intervjuet fant sted ett år på dagen etter at Trump saksøkte CBS
Presidentens advokater saksøkte CBS-eier Paramount i oktober 2024 for «mental angst» over et intervju før valget med rivalkandidaten Kamala Harris som Trump hevdet hadde blitt villedende redigert for å favorisere demokratene og dermed påvirket kampanjen hans.
CBS hadde sendt to forskjellige versjoner av et svar Harris ga på et spørsmål om Israels krig mot Gaza, stilt av verten Bill Whitaker. Den ene versjonen ble sendt på 60 Minutes mens den andre dukket opp på programmet Face the Nation.
På spørsmål om Israels statsminister, Benjamin Netanyahu, lyttet til USAs råd, svarte Harris: «Vi kommer ikke til å slutte å forfølge det som er nødvendig for USA – for å være tydelige på hvor vi står på behovet for at denne krigen skal ta slutt.»
I en alternativ redigering, omtalt i tidligere kampanjer før kringkasting, hadde Harris gitt en lengre, mer støyende respons som ikke hørtes like konsis ut.
Nettverket hevdet at svaret ble redigert annerledes for de to programmene på grunn av tidsbegrensninger, men Trumps team hevdet at CBS «forvrengte» sendingene sine og «hjelpte» Harris, og dermed påvirket kampanjen hans. Trump ba om innledende 10 milliarder dollar i erstatning før han økte den til 20 milliarder dollar i februar 2025.
Paramount valgte i juli 2025 å ta et oppgjør med Trumps team til en verdi av 16 millioner dollar i form av en donasjon til et planlagt Trump-presidentbibliotek. Dette trekket gjorde journalistforbund og rettighetsgrupper sinte, som hevdet at det dannet en dårlig presedens for pressefrihet.
Ledere i Paramount sa at selskapet ikke ville be om unnskyldning for redigeringen av programmene sine, men at de hadde bestemt seg for å ta et oppgjør med saken.
Selskapet prøvde på den tiden å sikre føderal godkjenning fra Trumps regjering for en foreslått fusjon med Skydance, eid av Trump-allierte Larry Ellison. Federal Communications Commission har siden godkjent fusjonen som gir Ellisons Skydance kontrollerende rettigheter.
Den 19. oktober ble Trumps svigersønn, Jared Kushner, og Steve Witkoff, USAs spesialutsending til Midtøsten, intervjuet på 60 Minutes angående Israel-Gaza-krigen.
Han løste problemet med sjeldne jordartsmetaller med Kina
Etter å ha møtt Kinas president Xi Jinping i Sør-Korea sist torsdag, berømmet Trump sin motpart som en «sterk mann, en veldig mektig leder» og sa at forholdet deres var på jevn kjøl til tross for handelskrigen. Han beskyldte imidlertid Kina for å «rippe av» USA gjennom sin dominans av viktige sjeldne jordartsmaterialer.
Trump fortalte 60 Minutes at han hadde kuttet en gunstig handelsavtale med Kina og at «vi fikk – ingen trussel fra sjeldne jordarter. Det er borte, helt borte», med henvisning til kinesiske eksportrestriksjoner på kritiske sjeldne jordmetaller som trengs for å produsere et bredt spekter av gjenstander, inkludert forsvarsutstyr, smarttelefoner og elektriske kjøretøy.
Imidlertid sa Beijing faktisk bare at de ville utsette innføringen av eksportkontroller for fem sjeldne jordartsmetaller den kunngjorde i oktober, og nevnte ikke restriksjoner på ytterligere syv de kunngjorde i april i år. Disse restriksjonene forblir på plass.
Xi «vet hva som vil skje» hvis Kina angriper Taiwan
Trump sa at president Xi ikke sa noe om hvorvidt Beijing planla å angripe det autonome Taiwan.
Imidlertid refererte han til tidligere forsikringer fra Xi, og sa: «Han (Xi) har åpent sagt, og hans folk har åpent sagt på møter, ‘Vi ville aldri gjøre noe mens president Trump er president’, fordi de vet konsekvensene.»
På spørsmål om han ville beordre amerikanske styrker til handling hvis Kina beveget seg militært mot Taiwan, svarte Trump og sa: «Du vil finne ut om det skjer, og han forstår svaret på det … jeg kan ikke gi bort hemmelighetene mine. Den andre siden vet det.»
Det er økende frykt i USA for at Kina kan angripe Taiwan. Washingtons holdning til «strategisk tvetydighet» har alltid holdt observatører til å spekulere om hvorvidt USA ville forsvare Taiwan mot Beijing. I forkant av det siste valget sa Trump at Taiwan burde «betale» for beskyttelse.
Han vet ikke hvem kryptosjefen han benådet er
På spørsmål om hvorfor han benådet kryptovaluta-multimilliardær og Binance-grunnlegger Changpeng Zhao forrige måned, sa Trump: «Jeg vet ikke hvem han er.»
Presidenten sa at han aldri hadde møtt Zhao, men hadde blitt fortalt at han var offer for en «heksejakt» av administrasjonen til USAs tidligere president Joe Biden.
Zhao erkjente straffskyld for å ha muliggjort hvitvasking av penger i forbindelse med seksuell overgrep mot barn og «terrorisme» på sin kryptoplattform i 2023. Han sonet fire måneder i fengsel frem til september 2024, og trakk seg som administrerende direktør i Binance.
Binance har vært knyttet til Trump-familiens kryptovalutaselskap World Liberty Financial, og mange har stilt spørsmål ved om saken er en interessekonflikt.
I mars 2025 lanserte World Liberty Financial sin egen dollarfestede kryptomynt, USD1, på Binances blokkjede og selskapet promoterte den til sine 275 millioner brukere. Mynten ble også støttet av et investeringsfond i De forente arabiske emirater, MGX Fund Management Limited, som brukte 2 milliarder dollar av World Liberty stablecoin til å kjøpe en eierandel i Binance.
Denne delen av intervjuet dukket opp i en fullstendig transkripsjon av det 90-minutters intervjuet, men vises ikke i verken den 28-minutters TV-versjonen eller den 73-minutters utvidede online videoversjonen. CBS sa i et notat på YouTube-versjonen at det var «kondensert for klarhet».
Andre land «prøver atomvåpen»
Trump rettferdiggjorde forrige ukes beslutning fra sin regjering om å gjenoppta atomprøvesprengning for første gang på 33 år, og sa at andre land – foruten Nord-Korea – allerede gjør det.
«Russlands testing, og Kinas testing, men de snakker ikke om det,» sa Trump, og nevnte også Pakistan. «Du vet, vi er et åpent samfunn. Vi er forskjellige. Vi snakker om det. Vi må snakke om det, for ellers kommer dere til å rapportere – de har ikke journalister som kommer til å skrive om det. Det gjør vi.»
Russland, Kina og Pakistan har ikke åpenlyst utført tester de siste årene. Analytiker Georgia Cole fra den britiske tenketanken Chatham House sa til Al Jazeera at «det er ingen indikasjon» at de tre landene har gjenopptatt testingen.
Han er ikke bekymret for at Hamas skal avvæpnes
Presidenten hevdet at den USA-forhandlede våpenhvilen og fredsplanen mellom Israel og Hamas var «veldig solid» til tross for israelske angrep som har drept 236 Gazasere siden våpenhvilen trådte i kraft. Det er også uklart om eller når den palestinske væpnede gruppen Hamas har blitt enige om at den vil avvæpne.
Trump sa imidlertid at han ikke var bekymret for at Hamas skulle avvæpnes, da USA ville tvinge den væpnede gruppen til å gjøre det. «Hamas kan bli tatt ut umiddelbart hvis de ikke oppfører seg,» sa han.
Venezuelas Maduros «dager er talte»
Trump benektet at USA skulle til krig med Venezuela til tross for en amerikansk militær oppbygging utenfor landets kyst og dødelige luftangrep rettet mot angivelige narkotikasmuglende skip i landets farvann. FN har sagt at streikene er et brudd på folkeretten.
Som svar på et spørsmål om hvorvidt streikene virkelig handlet om å avsette Venezuelas president Nicolas Maduro, sa Trump at de ikke var det. Men på spørsmål om Maduros dager i embetet var talte, svarte presidenten: «Jeg vil si, ja.»
Nedleggelse av amerikanske myndigheter er demokratenes feil
Trump, et medlem av det republikanske partiet, beskyldte demokratene for det som nå er nær den lengste regjeringsstansen i USAs historie, som har pågått siden 1. oktober.
Senatorer fra det demokratiske partiet har nektet å godkjenne et nytt budsjett med mindre det forlenger utløpende skattefradrag som gjør helseforsikring billigere for millioner av amerikanere og med mindre Trump reverserer kutt i helsevesenet i hans skatte- og utgiftsregning, vedtatt tidligere i år.
Den amerikanske presidenten gjorde det klart at han ikke ville forhandle med demokratene, og ga ikke klare planer for å avslutte nedleggelsen som berører 1,4 millioner statsansatte.
USA vil bli ‘tredjeverdensnasjon’ hvis tollsatser ikke tillates
Med henvisning til en amerikansk høyesterettshøring brakt av bedrifter som argumenterer for at Trump-regjeringens tollkrig mot andre land er ulovlig og har forårsaket innenlandsk inflasjon, sa Trump at USA «ville gå til helvete» og være en «tredjeverdensnasjon» hvis domstolen beordret at tollsatsene skulle fjernes.
Han sa at tollsatsene er nødvendige for «nasjonal sikkerhet» og at de har økt respekten fra andre land for USA.
ICE-angrep «går ikke langt nok»
Trump forsvarte regjeringens enestående innvandrings- og tollangrep (ICE) og overvåking av mennesker som ble oppfattet som udokumenterte migranter.
På spørsmål om raidene hadde gått for langt, svarte han: «Nei. Jeg tror de ikke har gått langt nok fordi vi har blitt holdt tilbake av dommerne, av de liberale dommerne som ble satt inn av (tidligere amerikanske presidenter Joe) Biden og (Barack) Obama.»
Zohran Mamdani er en «kommunist»
Når det gjelder New York Citys ordførerkappløp som er planlagt til 4. november, sa Trump at han ikke ville støtte den demokratiske sosialisten Zohran Mamdani, og kalte ham en «kommunist». Han sa at hvis Mamdani vinner, vil det være vanskelig for ham å «gi mye penger til New York».
